ЦАРЬ ДУРАНДАЙ
Авторы фильма: И. Вано, В. Брумберг, З. Брумберг
Производство мультфабрики Межрабпом-фильм
Как на море-океане да на острове Буяне
Стоит бык печёный. В заду чеснок толчёный.
Спереди ножом режь. Сзади макай и ешь.
Чур не баловаться, слушать не смеяться!
Это только присказка. Сказка впереди.
Сказка
О грозном царе Дурандае
Прекрасной царице Тетёхе
Кузнеце Силе
И слепой девице Талани
Не в каком царстве-государстве жил царь Дурандай. Вокруг него бояре, ваньки-маньки и войско с генералами.
Дурандаево царство
Жил кузнец Сила подневольный. Всё за царя делал. Отсюда и сказка пошла.
Царская кузница
Кузнецы-молодцы, наяривай для милости государевой.
Молодцы кузнецы!
Есть орала, да нечего орать. Есть кусала да нечего кусать.
На толстую богатину выкуем рогатину.
На царский двор выкуем топор.
Подлецы, кузнецы! Молчать!
Кузнецы-молодцы, наяривай для милости государевой.
Захотелось царю Дурандаю жениться.
Я - грозный царь.
Смирно!
Жениться хочу!
Жениться хочет.
Жениться, Жениться хочет.
Думайте, толстолобые!
Чего надумали?
Любезному чаду нашему Дурандаю завещание. ...Если воевать, там, или, там, жениться, -
на то есть кузнец Сила. Он, подлый, всё сделает. Ты только кликни: Ай, Сила!...
Ай, Сила!
Тетёха Прекрасная!
Тетёхино царство.
А Тетёха задавала женихам три дела сделать:
закинуть булаву стопудовую, объездить коня ретивого, выпить чару трёхведёрную.
Алё, алё, алё!
А можете Вы три дела сделать?
Я - грозный царь.
Я четыре сделать могу.
Первое дело.
Ай, Сила!
Тетёхино царство.
Кончилось моё девическое царство!
Поехал Дурандай невесту добывать. Три дня, три ночи ехал.
С самоваром, с периной, с пехотой, с кавалерией...
Тетёхино царство.
Ты сильно могучий богатырь.
Второе дело.
Ай, Сила!
Силушка, отпусти хоть живого!
Ох, растрясло.
Третье дело.
Ай, Сила!
Ох, согласна!
Царь Дурандай и Тетёха Прекрасная обвенчаны.
Вот идёт погубитель мой.
Вот идёт разоритель мой.
Вот идёт. Распусти косу.
Вот идёт. Потеряй красу.
Добро пожаловать!
Ты дуда моя, дуда, загуди, заиграй. Три дела переделал царь Дурандай. Ай, сила! Ай, сила!
Три дела переделал. А четвёртое, а четвёртое принавёртывает. А четвёртое принавёртывает.
Ай, сила! Ай, сила!
Осмеяли скоморохи царицу. Кузнец Сила всё за Дурандая делал. Ай, грозный царь!...
Ага!
В пастухи его, слабосильного!
В подземное царство кузнеца нахального!
Дурандаево царство.
Это царство тетёхиным царством забрано.
субтитры - Lemicnor, Eus, Niffiwan